Raté !.... I missed....
Ce soir j'ai un peu le blues... je me faisais une joie depuis plusieurs semaines
d'assister à la superbe fête qu'une copinaute que j'aime a organisé pour fêter ses 60 printemps...
Je savais déjà tout ce que ceux qui l'aiment ont préparé pour l'honorer dignement, drôlement, tendrement, joyeusement...
Elle vous le racontera peut-être...
Mais voilà ! un vilain contre-temps m'a privée de tout cela !
et là pendant que j'écris, ils sont tous en train de faire la fête pour elle,
et moi je ne suis pas là pour lui témoigner mon Amitié, mon affection, mon admiration...
Alors je suis triste...
I am sad because I am missing a tremendous birthday party,(due to an extraordinary village team meeting). I am sad because I am not sharing the fabulous presents everybody preprared for my friend... And I am sad because I can't tell her how precious she is for me now !